初冬薛碧翰仪孙招游星岩黑洞

译文

受到招引游玩的兴致很足，在旧有的大道上轻快前行。心中有意探寻炼丹的鼎器，对天上仙境也十分留意。太上老君的形象多么葱郁（此处或指老君像之类看起来充满生机），黑洞的道路也是崎岖难行。更想要登上高远的云路，于是就怀想能日行万里的良驹。

注释

折屐（zhé jī）

这里指穿着木屐走路，形容脚步轻快。‘折屐’典故出自《晋书·谢安传》，谢安听到淝水之战的捷报时，激动得把木屐齿都折断了，后世常用来形容情绪激动或行动轻快。

丹鼎（dān dǐng）

古代道士炼丹所用的鼎，是道教修炼文化中的重要器物，常被视为通向长生不老、超凡入圣的关键所在。

玉虚（yù xū）

道教称玉帝的居处，也泛指仙境。

老君（lǎo jūn）

即太上老君，道教尊奉的最高神之一。

云路（yún lù）

这里可理解为高远的道路，通向高处、仙境或者理想境界的道路。

赏析

从文学手法上看，此诗运用叙述与描写相结合的手法。首联‘招游幽兴足，折屐旧康衢’点明出游的兴致以及出发的情形，‘折屐’这一形象的表述给人一种自在轻快之感。颔联‘有意窥丹鼎，留心上玉虚’通过心理描写，展现出对神秘事物如丹鼎、玉虚仙境的好奇与向往，增添了一种空灵、奇幻的氛围。颈联‘老君何葱郁，黑洞亦崎岖’，描写所见所感，‘老君’的葱郁和‘黑洞’的崎岖形成对比，一者充满生机、庄严肃穆，一者道路难行、充满未知。尾联‘更欲登云路，因怀万里驹’则在前面的基础上进一步升华情感，表达出想要不断向上攀登，追求更高境界的愿望，‘万里驹’在这里是一种理想的助力象征，表达出一种积极向上、充满向往的情感。在意境营造上，诗中既有神秘的丹鼎、玉虚等仙境元素，又有崎岖黑洞这样的现实场景，二者交织，营造出一种亦真亦幻的意境。主题思想围绕着游览中的所见所思所感展开，表现出对未知事物的好奇、对仙境般境界的向往以及积极向上追求高远目标的情怀。

速览

《初冬薛碧翰仪孙招游星岩黑洞》是明代诗人张嗣纲的作品，主题为游览、向往、空灵、叙事。招游幽兴足，折屐旧康衢。 有意窥丹鼎，留心上玉虚。 老君何葱郁，黑洞亦崎岖。 更欲登云路，因怀万里驹。