尝榄

译文

在园林中种下橄榄树，到如今已经四十年了。树根扎得很深，留存着先人的恩泽，果实硕大让人内心十分喜悦。鲜嫩的果肉起初就足够甘甜，而割取老的果实则更加坚硬。能够品尝新果的机会能有多少呢，姑且得到一枝新鲜的果实。

注释

手泽（shǒu zé）

原指手汗，后多用以称先人或前辈的遗墨、遗物等。此处指先人种下橄榄树的恩泽。

聊（liáo）

姑且，暂且。

赏析

从文学手法上看，首联以简单的叙述开篇，点明橄榄树种植的地点和时长，奠定了一种质朴的基调。颔联运用联想，由根深联想到先人的手泽，赋予了橄榄树深厚的情感内涵，实大与快心田则直白地表达出看到果实丰硕的愉悦心情。颈联通过对比嫩肉的甘足和老果的更坚，细致地描绘出橄榄不同生长阶段果实的特征。尾联‘尝新能有几，聊得一枝鲜’则在感慨之中带有一种对当下能品尝新果的珍惜之情，使全诗情感更加深邃。情感表达上，全诗包含着对橄榄树的喜爱之情，还有对先人的缅怀以及对生活中细微美好的珍惜。在意境上，营造出一种宁静、质朴而又充满生机的田园意境。主题思想围绕着橄榄树展开，体现出对时间、家族传承以及生活中点滴美好的多重思考。

速览

《尝榄》是明代诗人张嗣纲的作品，主题为田园、抒情、状物、缅怀。植榄园林下，于今四十年。 根深存手泽，实大快心田。 嫩肉初甘足，割苍老更坚。 尝新能有几，聊得一枝鲜。