太公之称

译文

我年近八十了，高兴得到太公这样的名号。看不到像姜太公在磻溪被召见那样的事情，徒然看着渭水清澈流淌。紧急的军事文书什么时候才会停止，北方的敌人什么时候才能平定。倘若能得到像文王遇太公那样的祥瑞征兆，（我也能）像姜太公那样施展雄才大略驰骋万里。

注释

磻溪（pán xī）

水名，相传是姜太公垂钓之处，在今陕西宝鸡东南。这里用姜太公磻溪垂钓遇文王的典故，以表达诗人渴望遇明主的心情。

羽书

古代插有鸟羽的紧急军事文书。这里指代战争相关的紧急事务。

胡虏

秦汉时称匈奴为胡虏，后世用为与中原敌对的北方部族之通称。这里指北方的敌人。

龙螭（lóng chī）

比喻非常的人物。这里借指像文王遇见姜太公那样的祥瑞征兆。

鹰扬

如鹰之飞扬，古人以喻威武或大展雄才。这里表达诗人想要像姜太公一样施展才华的愿望。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明自己年近八十而有太公之名，运用了直叙的手法。颔联通过‘不见’和‘徒看’形成对比，用姜太公在磻溪被周文王召见的典故，而自己却只能空看渭水，表达出一种壮志未酬的遗憾。颈联以问句的形式，表达对战争不休、敌人未平的忧虑，从侧面反映出诗人的家国情怀和对和平的渴望。尾联‘倘获龙螭兆，鹰扬万里程’，运用假设的手法，表明如果能有像姜太公那样的机遇，自己也能像他一样大有作为，表现出诗人虽年老但仍心怀壮志的豪情。在意境营造上，诗中通过‘渭水’这一具有历史文化内涵的意象，构建出一种略带沧桑感的意境。主题思想围绕着诗人年高而壮志未酬，渴望像姜太公一样遇明主施展才华，同时表达对国家战事的关心。情感表达上，既有壮志难酬的无奈，又有对国家命运的担忧，还有对自身能有所作为的渴望。

速览

《太公之称》是明代诗人张嗣纲的作品，主题为壮志难酬、用典、忧国、年老。予年近八十，喜得太公名。 不见磻溪召，徒看渭水清。 羽书何日歇，胡虏几时平。 倘获龙螭兆，鹰扬万里程。