感时三首 其二

译文

在这动荡不安的时日里，怎奈寇盗如此之多。清晨烟雾弥漫时就扶着农具劳作，雪夜也要枕着兵器（以防寇盗）。食物因为大兴土木招募工人而消耗，时光也因土木工程而消磨。牛园虽然早早就完工了，但是在这狗巷（指混乱的环境）中也不要虚度光阴。

注释

劻勷（kuāng ráng）

急迫不安的样子。

耒耜（lěi sì）

古代一种像犁的翻土农具。

鸠工

聚集工匠，指大兴土木。

牛园

养牛的园子，此处可理解为一种生产建设相关的工程。

狗巷

指混乱的环境，象征着社会的不安定。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了写实的手法。首联直抒胸臆，点明了在动荡不安的局势下寇盗横行的状况，‘运转劻勷日’写出了时世的艰难，‘其如寇盗多’则是直白地表达对寇盗众多的无奈与忧虑。颔联通过‘烟朝扶耒耜，雪夜枕干戈’这一鲜明的对比，描绘出百姓一方面要进行农事劳作，另一方面又要时刻防备寇盗的紧张生活状态，以景衬情，生动地表现出当时人们生活的不易。颈联‘食以鸠工耗，时因土木磨’揭示了由于大兴土木导致食物消耗、时光虚度的社会现实，表达了对这种现象的批判。尾联‘牛园虽早竣，狗巷莫蹉跎’，在前面描述诸多社会乱象的基础上，有一种自我警醒和积极的态度，在艰难的环境中也不放弃希望。在意境上，诗中营造出一种紧张、动荡且充满危机的氛围，从清晨的烟朝到雪夜，从寇盗到土木工程，各种景象交织在一起，呈现出一个混乱、艰辛的社会画卷。在情感表达上，既有对寇盗横行、民生艰难的担忧与同情，也有对大兴土木这种不良社会现象的批判，还有一种在困境中坚守积极向上的情怀。主题思想上，反映了当时的社会乱象、民生疾苦以及诗人对这些现象的看法和态度。

速览

《感时三首 其二》是明代诗人张嗣纲的作品，主题为写实、忧民生、批时弊、动荡感。运转劻勷日，其如寇盗多。 烟朝扶耒耜，雪夜枕干戈。 食以鸠工耗，时因土木磨。 牛园虽早竣，狗巷莫蹉跎。