早朝大明宫
山河襟带壮皇京，玉殿初瞻北斗明。
五凤居尊仙仗拥，六龙御正晓钟鸣。
文班上应郎官宿，武曜中分列将星。
大拜久悬黄石略，前筹何惮请长缨。
五凤居尊仙仗拥，六龙御正晓钟鸣。
文班上应郎官宿，武曜中分列将星。
大拜久悬黄石略，前筹何惮请长缨。
译文
山河如同襟带一般拱卫着宏伟的京城，初次瞻仰玉殿时北斗星明亮闪耀。五凤楼尊贵无比，仙仗簇拥，六龙拉的车驾正在前行，晓钟敲响。文官们的位次对应着天上郎官的星宿，武将们的光辉如同分列的将星。盛大的拜礼久久未行，那黄石公的韬略还悬而未用，当前筹划之时何必害怕请缨出战呢。
注释
- 襟带（jīn dài）
- 衣襟和腰带，比喻山川环绕的险要地势。
- 玉殿（yù diàn）
- 华丽的宫殿。
- 五凤（wǔ fèng）
- 指五凤楼，古楼名，这里泛指宫殿建筑。
- 六龙（liù lóng）
- 古代天子的车驾为六匹马，马八尺称龙，这里指代天子车驾。
- 郎官宿（láng guān sù）
- 郎官，古代官名；宿，星宿，这里指文臣的位次对应天上星宿，有天人感应之意。
- 黄石略（huáng shí lüè）
- 黄石公的谋略，黄石公曾授张良《太公兵法》，这里指代治国安邦的谋略。
- 长缨（cháng yīng）
- 长绳子，这里是请缨，请求出战杀敌的意思，出自终军请缨的典故。
赏析
从文学手法上看，首联运用比喻，将山河比作襟带，形象地写出了山河对京城的拱卫作用，营造出一种宏伟壮阔的意境。颔联通过对五凤楼的尊贵、仙仗簇拥和六龙车驾前行伴着晓钟鸣响的描写，以夸张和铺排的手法展现出早朝场面的隆重与威严。颈联采用对仗工整的手法，将文臣与天上星宿对应，武将与将星相比，既写出了朝中文武的不凡，又暗示出朝廷的人才济济。情感表达上，既有对早朝盛大场面的敬畏与赞叹，也有对国家人才济盛的自豪之情。主题思想方面，通过描绘早朝大明宫的壮观场景，展现出王朝的兴盛气象，并透露出对国家积极进取、建功立业的期望。
速览
《早朝大明宫》是明代诗人张嗣纲的作品，主题为写景、早朝、盛景、赞颂。山河襟带壮皇京，玉殿初瞻北斗明。 五凤居尊仙仗拥，六龙御正晓钟鸣。 文班上应郎官宿，武曜中分列将星。 大拜久悬黄石略，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品