霅溪夜宴诗 三

译文

白色的露水浓重啊西风正强劲，碧波万里啊翻涌着巨大的波涛。不要说天下最柔弱的东西，使船漂浮或者使船倾覆都是我们（水）啊。

注释

霅溪

水名，在今浙江境内。

漙

tuán，形容露水多。

覆

倾覆，使船翻倒。

赏析

这首诗在意境上，前两句描绘出了一幅白露浓重、西风呼啸、碧波万里洪涛翻涌的壮阔画面，营造出一种宏大、壮阔且略带萧瑟的氛围。从写作手法来看，首句通过描写白露和西风，先奠定一种冷冽、萧索的氛围，紧接着第二句用‘碧波万里’和‘翻洪涛’形成宏大的景象，先抑后扬。情感表达方面，后两句是全诗的主旨所在，通过‘莫言’引出，以水的角度发出感慨，有一种自信与豪迈之感，同时也包含对自身力量的一种警示与思考。主题思想上，诗人借水的形象来表达一种对事物力量的认知，即使看似柔弱的东西，也有着足以载舟覆舟的强大力量，具有深刻的哲理内涵。

速览

《霅溪夜宴诗 三》是唐代诗人水神的作品，主题为写景、壮阔、哲理、豪迈。白露漙兮西风高，碧波万里兮翻洪涛。 莫言天下至柔者，载舟覆舟皆我曹。