寄大洪
少年屯牧海门西，望断天涯思欲迷。
稼穑已占时岁稔，梦魂多傍瘴岚飞。
幽窗忆汝惟敲句，驿路逢人问转期。
漫说归帆淹广海，芙蓉秋水不胜悲。
稼穑已占时岁稔，梦魂多傍瘴岚飞。
幽窗忆汝惟敲句，驿路逢人问转期。
漫说归帆淹广海，芙蓉秋水不胜悲。
译文
年轻时屯驻放牧在海门西边，极目远望天涯思绪快要迷失。庄稼种植已经预示着年岁丰收，梦魂却大多依傍着瘴气山岚飞动。在幽静的窗前想念你时唯有推敲诗句，在驿路上碰到行人就询问你转任的日期。不要说归帆还在广阔的海上耽搁，看到芙蓉和秋水就忍不住悲伤。
注释
- 屯牧（tún mù）
- 屯兵驻守与放牧。
- 稔（rěn）
- 庄稼成熟，这里指丰收。
- 瘴岚（zhàng lán）
- 山林中的瘴气。
- 敲句
- 推敲诗句，这里表示通过写诗来寄托思念。
- 转期
- 调任或者转任的日期。
赏析
从文学手法上看，首联通过‘望断天涯思欲迷’的描写，运用夸张手法写出思念之深，极目天涯，思绪迷茫，奠定了全诗的情感基调。颔联中‘稼穑已占时岁稔’描绘了丰收景象，与‘梦魂多傍瘴岚飞’形成对比，一边是美好的丰收，一边是梦魂牵绕着充满瘴气的地方，一喜一忧，对比鲜明。颈联‘幽窗忆汝惟敲句，驿路逢人问转期’细节描写生动，在幽静的窗前只能靠写诗来寄托思念，在驿路逢人就打听归期，将思念之情具象化。情感表达上，整首诗表达了对友人深深的思念之情。在意境营造方面，诗中既有海门、天涯等宏大开阔的景象，又有幽窗这样的幽静小景，还有瘴岚这种带有一丝哀愁的景象，多种景象融合，营造出一种复杂而深沉的思念意境。主题思想围绕对友人的思念展开，通过不同场景的描写和情感的抒发，将思念之情表现得淋漓尽致。
速览
《寄大洪》是明代诗人张嗣纲的作品，主题为思念友人、情景交融、抒情诗、对比手法。少年屯牧海门西，望断天涯思欲迷。 稼穑已占时岁稔，梦魂多傍瘴岚飞。 幽窗忆汝惟敲句，驿路逢人问转期。 漫说归帆淹广海，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品