闺怨 其三

译文

常常忧愁漫长的夏天，也常常盼望秋天到来，等到秋天真的来了却也是忧愁满怀。眉头如同卧蚕一样低低地皱着难以舒展，泪水就像江水一样只是不停地流淌。

注释

卧蚕

指形如卧蚕的眉毛，多形容眉毛细长好看，这里形容女子愁眉不展的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种忧愁、哀怨的氛围。从写作手法来看，前两句运用了对比和反复的手法，‘每愁’‘每思’强调了女子长久以来的情绪，长夏与秋的对比，本以为秋的到来会改变愁绪，然而‘亦是愁’，这种写法强化了愁绪的绵延不绝。情感表达上，直白地抒发了女子深深的忧愁与哀怨。诗中女子无论是在长夏还是秋，都被愁绪笼罩，通过描写女子低垂的眉和如江水般的泪水这两个典型的形象，生动地表现出女子被愁情所困，难以解脱的状态。主题思想围绕着闺中女子的愁怨展开，反映出闺中女子内心深处的苦闷与无奈。

速览

《闺怨 其三》是明代诗人何荆玉的作品，主题为闺怨诗、抒情、愁苦、女性视角。每愁长夏每思秋，及至秋来亦是愁。 眉学卧蚕低不起，泪如江水只知流。