清风亭

译文

夜晚坐在空亭之中，水草的末端泛起微微的风。月光如金色的波浪摇荡着白色的绢带，江面上月光照耀千里。不知何处采莲人归来，歌声在清澈的水面上传扬。还有那驾着小船的人，在明月下洗脚。一缕煮茶的烟雾飞起，就知道是陆龟蒙（天随子）在这里了。

注释

苹末（pín mò）

苹的叶尖。也指风所起处。

金波

形容月光浮动，因月光金色，故称。

素练

白色的绢帛，此处形容江水波光。

渌水（lù shuǐ）

清澈的水。

天随子

指唐代诗人陆龟蒙，号天随子，这里以天随子指代一种闲适隐逸的生活状态。

赏析

从文学手法上看，此诗开篇通过描写环境，以‘夜来’点明时间，‘虚亭’确定地点，‘微风起’引出下文景色，是很自然的起笔。诗中运用了比喻的手法，如‘金波摇素练’，将月光下的江水比作金波，把江面上的波光比作素练，形象生动地描绘出江水在月光照耀下的美妙景象。在意境营造方面，全诗营造出一种清幽、静谧的意境，夜晚的清风亭，江月千里，采莲歌声、扁舟濯足之人，再加上一缕茶烟，充满了闲适和淡雅的气息。情感表达上，传达出诗人对这种宁静、惬意生活的喜爱与向往。主题思想上，展现了一种超脱尘世喧嚣，享受自然宁静的情怀。

速览

《清风亭》是明代诗人邓云霄的作品，主题为写景、静谧、闲适、向往。夜来坐虚亭，苹末微风起。 金波摇素练，江上月千里。 何处采莲归，歌声传渌水。 更有扁舟人，濯足月明里。 茶烟飞一缕，知…