吴子夜四时欢歌 其一

译文

蜜蜂的翅膀开始呈现出微黄的颜色，豆蔻花也渐渐吐露花蕊。小姑子还没有许配人家，不敢走下堂屋来。

注释

豆蔻（dòu kòu）

多年生常绿草本植物，诗中多用来形容少女。杜牧《赠别》有‘娉娉袅袅十三余，豆蔻梢头二月初’，用豆蔻形容十三四岁的少女。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新、羞涩的氛围。诗的前两句通过描写蜂翅的颜色和豆蔻花的状态，勾勒出一幅暮春时节富有生机的画面，蜂与豆蔻花都是春天常见且充满活力的元素，为后面人物的出场做了铺垫。从写作手法来看，运用了起兴的手法，先言他物以引起所咏之辞，前两句描绘的美好春景，引出了后面小姑的形象。在情感表达方面，着重表现了小姑的羞涩与矜持。她因为尚未许人，在封建礼教的约束下，不敢轻易下堂走动，这种描写生动地刻画出一位处在豆蔻年华、受传统礼教影响的少女形象，反映出当时社会的礼教规范对女子行为的限制这一主题思想。

速览

《吴子夜四时欢歌 其一》是明代诗人邓云霄的作品，主题为写人、起兴、羞涩、礼教。蜂翅初试黄，豆蔻花渐吐。 小姑未许人，不敢下堂步。