吴子夜四时欢歌 其九

译文

手提着枕头登上高楼，银制的井栏凉得像水一样。对着郎君弹奏箜篌，担心被邻居听到。

注释

挈（qiè）

提起、携带。

银床

这里指井栏，一说为辘轳架。

箜篌（kōng hóu）

古代一种拨弦乐器。

赏析

这首诗意境清幽淡雅。从文学手法上看，前两句运用了环境描写，‘挈枕上高楼，银床凉似水’勾勒出清冷的环境氛围，‘银床’点明地点且给画面增添了清冷的色调，‘凉似水’则通过触觉的描写将凉意具象化，烘托出一种静谧的氛围。后两句‘对郎弹箜篌，恐落邻家耳’则着重心理描写，写出女子对郎弹奏箜篌时微妙的心理，担心被邻家听到，这一心理描写使女子的形象更加娇羞动人。在情感表达上，展现出女子对情郎的爱慕之情，在这清幽的环境下与郎相对弹奏箜篌是一种情感的交流，而担心被邻家听到又体现出女子的羞涩。整个诗歌主题围绕男女之间的情愫展开，意境清幽而充满诗意。

速览

《吴子夜四时欢歌 其九》是明代诗人邓云霄的作品，主题为爱情、清幽、心理描写、环境烘托。挈枕上高楼，银床凉似水。 对郎弹箜篌，恐落邻家耳。