偶成

译文

偶然间领悟到庄子的意趣，散衙之后就如同隐居一般。小小的官职不属于我（意即不把官职放在心上），懂得知足哪里还会有更多的奢求呢。花儿盛开延伸到空寂的窗户，香气消散在宽广的台阶之上。这些年来有什么可羡慕的呢，最喜欢看道家的书籍。

注释

漆园

这里指庄子，庄子曾做过漆园吏，后代以漆园指代庄子及其思想。

虚牖（xū yǒu）

空的窗户。牖，窗户。

广除（guǎng chú）

宽广的台阶。除，台阶。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明主旨，‘自得漆园意，散衙成隐居’，以‘自得’一词开篇，直接抒发自己内心的感受，将漆园（庄子）的意趣与自己的生活状态相联系，运用联想的手法，把散衙后的生活视为隐居，表现出一种洒脱的情怀。颔联‘微官不属我，止足岂求馀’采用直抒胸臆的手法，表达了对官职的看淡，体现出知足的心态。颈联‘花发侵虚牖，香消扬广除’则是写景，通过描写花延伸到窗户，香气在台阶上消散的景象，以景衬情，烘托出一种闲适宁静的氛围，动静结合，花朵生长是静景，香气飘散是动景。在情感表达方面，整首诗表达了诗人对官场的淡漠，对闲适生活的向往，以及对道家思想的喜爱。在意境营造上，诗中既有官场生活的影子，又有隐居生活的画面，通过花、窗、香、阶等意象，营造出一种清幽、闲适的意境。主题思想上，主要传达出诗人远离官场纷扰，追求道家宁静致远、知足常乐的生活态度。

速览

《偶成》是明代诗人邓云霄的作品，主题为闲适、淡泊、写景、抒情。自得漆园意，散衙成隐居。 微官不属我，止足岂求馀。 花发侵虚牖，香消扬广除。 年来何所慕，喜看道家书。