阳山坞内小溪

译文

小溪沿着茂密的枝条流淌，东西两岸坐落着茅屋。乡村老人以鸥鸟作为伴侣，孤松之下有鹤相伴栖息。躲避喧嚣至今已有几代了呢，进入山洞往昔之人都会迷失方向。因为喜爱傍晚的烟霞景色，划船返回时夕阳已经低垂。

注释

坞（wù）

四面高中间低的地方，此处指阳山坞这个地方。

桡（ráo）

船桨，这里指代船。

赏析

从文学手法上看，此诗以白描手法为主，如‘小溪缘密条，茅屋岸东西’简单几笔勾勒出一幅宁静的山水田园画卷，生动地描绘出小溪、密条、茅屋等乡村常见的景物。情感表达方面，诗中透露出对这种宁静、与世无争的田园生活的向往与喜爱，像‘野老鸥为侣，孤松鹤并栖’描绘出野老闲适的生活状态，其中蕴含着诗人对这种生活的羡慕之情。在意境营造上，通过描写小溪、茅屋、野老、鸥、鹤、烟霞等元素，营造出一种清幽、静谧、闲适的意境。主题思想上，表达了对田园生活的赞美以及对宁静生活的追求。

速览

《阳山坞内小溪》是明代诗人邓云霄的作品，主题为田园诗、写景、闲适、宁静。小溪缘密条，茅屋岸东西。 野老鸥为侣，孤松鹤并栖。 避喧今几世，入洞昔人迷。 坐爱烟霞晚，回桡返照低。