忧谗寓言

译文

问影子你在做什么呢，影子忧愁的样子全然不说话。我们一起作为天地间的过客，暂时做你的伴侣。孤灯下相对没有猜疑，明亮的月亮下也还一同行走。不要碰到沙中的蜮（一种害人的怪物），半路上就不再相互照顾了。

注释

愀然（qiǎo rán）

忧愁的样子，形容神色变得严肃或不愉快。

俦侣（chóu lǚ）

伴侣，同伴。

蜮（yù）

传说中一种在水里暗中害人的怪物，会含沙射人。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤独、忧虑且带有一丝不安的氛围。从写作手法来看，诗人以与影子对话的独特方式展开，赋予影子人的情感与行为，这种拟人手法的运用使诗歌充满了奇思妙想。在情感表达方面，诗人透露出一种孤独中的自我慰藉，如把影子当作暂时的伴侣，同时又有着对潜在危险的担忧，像‘勿逢沙中蜮，半路失相顾’就表达出对未知威胁的恐惧和不安，而这种不安也加深了孤独之感。主题思想上，反映了诗人在复杂环境下的不安与孤独，以及对可能面临危险的警惕。

速览

《忧谗寓言》是明代诗人邓云霄的作品，主题为孤独感、拟人、忧谗、不安。问影何所为，愀然浑不语。 共为天地客，暂与尔俦侣。 孤灯对不疑，皓月还同步。 勿逢沙中蜮，半路失相顾。