秋思

译文

昨天夜里西池的露水清澈晶莹，盛装的女子临水好像饱含深情。不要说秋天已过荷花就已残败，它还可以在风中萧萧作响如同雨声。

注释

玉露

秋露。因其晶莹如玉，故称为玉露。

红妆

这里指盛妆的女子。

若为情

怎为情，即难为情。

芙蓉

荷花的别名。

赏析

这首诗在意境上营造出一种凄美而略带寂寥的氛围。西池、玉露、红妆、芙蓉等意象组合在一起，既有深夜池边的清冷感，又有红妆女子的艳丽感，二者相互映衬，而芙蓉的存在则点明了秋的背景。从写作手法来看，首句描写环境，次句引入人物形象，三句一转，四句又在转后递进。情感表达上，有对美好事物即将消逝的惋惜之情，同时也有一种在消逝中寻找新的存在意义的豁达。主题思想围绕着秋景、美人以及对时光和事物兴衰的思考展开，通过芙蓉在秋尽后的不同状态，暗示出生命在不同阶段都有其独特价值的深刻内涵。

速览

《秋思》是明代诗人邓云霄的作品，主题为写秋景、思物情、凄美风、抒情诗。昨夜西池玉露清，红妆临水若为情。 莫言秋尽芙蓉老，犹可萧萧作雨声。