铜陵执热书怀十首，时苦旱 其十

译文

用顾渚的茶叶烹煮新茶，展开湘波竹席。睡梦中月光洒遍床铺，清凉之意消除了午夜的暑热烦闷。暑气渐深而秋气临近，门帘安静，台阶下虫子繁多。季节的更替催发了思乡的情思，迎着风放声高歌。

注释

顾渚（gù zhǔ）

山名，在浙江长兴西北，产茶，为名茶产地。

簟（diàn）

竹席。

砌（qì）

台阶。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽又略带惆怅的氛围。前两联通过描写新茶、寒簟、床月等意象，勾勒出一幅夏夜清凉的画面，新茶与寒簟给人一种清爽之感，而'睡破一床月'更是将那种静谧的氛围渲染到极致，体现出诗人在暑夜中的闲适。在写作手法上，颔联'睡破一床月'中'破'字用得精妙，把无形的月光写得仿佛具有了实体，能被睡破，化抽象为具体。颈联则从室内转向室外，由清凉之景转向暑深虫多的景象，形成一种对比，暗示出时光的推移。情感表达上，诗人开始是享受夏夜的清凉，而后尾联'节序催乡思'突然一转，点明了主题，原来是节序的更替引发了思乡之情，而这种思乡情只能通过'临风发浩歌'来抒发，将思乡之情与自身的豪情相融合，思乡之情深沉，浩歌之情慷慨。主题思想围绕着暑夜的清凉与节序变化引发的思乡之情展开。

速览

《铜陵执热书怀十首，时苦旱 其十》是明代诗人邓云霄的作品，主题为思乡、夏夜、清幽、闲适。新茶烹顾渚，寒簟展湘波。 睡破一床月，清消午夜魔。 暑深秋气近，帘静砌虫多。 节序催乡思，临风发浩歌。