江上行三十首 其二十三

译文

野外的村庄没有狗叫声，夜晚的哭声缭绕在秋云之间。到处的搜刮索取都到了尽头，哀伤的声音让人不忍听闻。

注释

诛求（zhū qiú）

强制征收，索要（赋税、钱财等），有横征暴敛之意。出自《左传·襄公三十一年》‘以敝邑褊小，介于大国，诛求无时。’

赏析

这首诗意境悲戚，描绘出一幅民生凋敝的凄惨画面。从写作手法来看，前两句通过描写‘野村无犬吠’这一寂静到近乎死寂的场景，与‘夜哭绕秋云’的悲痛哭声形成鲜明对比，以无声衬有声，更加凸显出哭声的悲切与哀伤。情感表达上，诗中饱含对百姓遭受重重盘剥的深切同情。诗人以‘处处诛求尽’直接揭示百姓被搜刮殆尽的惨状，从而引发‘哀声不可闻’的悲痛感。主题思想上，深刻反映了当时社会底层人民在残酷的剥削压榨下的悲惨生活，具有很强的社会批判性。

速览

《江上行三十首 其二十三》是明代诗人邓云霄的作品，主题为悯农、悲戚、写实、批判。野村无犬吠，夜哭绕秋云。 处处诛求尽，哀声不可闻。