观行取疏目有感

译文

天涯海角有许多被放逐的人，朝廷北方又在选拔人才。都在期待着像螭头学士那样的荣耀，谁又甘心被埋没如同溺死之人的骨灰。被赦召回的事情只能等待他日，像朱云那样敢于直谏折槛的又有几人到来。久久地盼望新颁布的诏书，让温和的阳气遍布九州大地。

注释

逐客

被放逐的人。战国时秦有《逐客令》驱逐外来人，后泛指被流放的官员等。

抡材（lún cái）

选拔人才。‘抡’有选拔的意思。

螭头笔（chī tóu bǐ）

螭头，古代彝器、碑额、庭柱、殿阶及印章等上面的螭龙头像。亦借指殿前雕有螭头形的石阶等。‘螭头笔’在这里代指荣耀的文才之事。

溺后灰

比喻被埋没如同溺死之人化为灰烬，意即不得志。

赐环

被放逐的臣子赦罪召还。典故出自《荀子·大略》等。

折槛（zhé kǎn）

朱云折断殿槛，典故，形容臣子敢于直谏。

阳和

春天的暖气，也可指政治清明。

九垓（jiǔ gāi）

九州，泛指全国或全世界。

赏析

这首诗在意境上营造出一种期待与无奈交织的氛围。从天涯逐客到阙北抡材，展现出一种空间与人事的对照，暗示出人才的不同境遇。写作手法上，运用了对比的手法，如‘共待螭头笔，谁甘溺后灰’，将人们对荣耀的期待与可能被埋没的不甘进行对比，深刻地反映出士人的心理。情感表达上，诗中既有对被放逐之人的同情，又有对朝廷抡材现状的思考，还透露出对贤才得用、政治清明的期待。主题思想围绕着人才的境遇、朝廷的选材以及对政治理想的渴望展开，表达了对现实的感慨和对美好未来的祈盼。

速览

《观行取疏目有感》是明代诗人邓云霄的作品，主题为叹人才、盼清明、用典故、对比法。天涯多逐客，阙北又抡材。 共待螭头笔，谁甘溺后灰。 赐环他日事，折槛几人来。 伫望新颁诏，阳和遍九垓。