雨

译文

好雨把树枝清洗得清爽干净，就像把天下的兵器都洗净（意味着战争平息）。看万物蓬勃生长的规律，和畅的雨适合我的心境。不要去问商羊起舞（这种雨兆），高兴地听戴胜鸟鸣叫。农民得到如珍珠宝玉般珍贵的雨水，普天下都祝贺太平盛世。

注释

濯（zhuó）

洗。如《爱莲说》‘濯清涟而不妖’。

夭乔

草木茁壮生长的样子。

淡荡

和舒的样子，多形容春天的景物。

商羊

传说中的鸟名，商羊飞舞预示着大雨将至。

戴胜

一种鸟类，其鸣叫也常被视为春天的象征。

赏析

从文学手法上看，首联‘好雨濯枝清，天涯尽洗兵’运用了比喻的手法，把雨洗树枝类比为洗兵器，暗示战争的平息，富有想象力。颔联‘夭乔看物理，淡荡适予情’描写雨中万物生长的状态，通过自然景象的描写来烘托出诗人闲适的心情，情景交融。颈联‘莫问商羊舞，欣听戴胜鸣’通过‘莫问’和‘欣听’的对比，写出诗人更在意当下愉悦的雨景。尾联‘农人得珠玉，万国贺升平’点明主旨，雨如珠玉对农人有益，进而引出天下太平的主题。在情感表达方面，全诗洋溢着对雨的喜爱之情，这种喜爱不仅源于雨对自然万物的滋润，更源于雨象征着和平与丰收，表达了诗人对太平盛世、人民安乐的祈愿。在意境营造上，诗中描绘出一幅雨润万物、生机盎然、和平安宁的画面。主题思想围绕着雨展开，表达出雨带来的生机、和平以及对盛世的歌颂。

速览

《雨》是明代诗人邓云霄的作品，主题为咏物诗、借景抒情、喜雨、和平。好雨濯枝清，天涯尽洗兵。 夭乔看物理，淡荡适予情。 莫问商羊舞，欣听戴胜鸣。 农人得珠玉，万国贺升平。