莲曲二首 其一

译文

女子的蛾眉与翠绿的莲叶相映衬难以分辨，龙脑香与莲花的香气相互混杂。河的两岸让人愁肠欲断，那意中人就在水的另一方。

注释

蛾眉

蚕蛾触须细长而弯曲，因以比喻女子美丽的眉毛，也借指美女。

龙脑

一种香料，又称瑞脑、冰片等，味辛、苦，性微寒。

赏析

这首诗在意境营造上颇为精妙。首句‘蛾眉迷叶翠’，将女子的蛾眉与翠绿的莲叶相联系，通过描写二者在视觉上的交融，营造出一种清新而又略带朦胧的画面感。‘龙脑乱花香’则从嗅觉角度出发，龙脑香的浓郁与莲花香的淡雅相混合，香气缭绕，使整个画面更加生动立体。写作手法上运用了联想，将人物与景物相结合，让读者在脑海中构建出一幅美人与莲花荷叶相伴的美好景象。在情感表达方面，‘两岸肠堪断，伊人水一方’，化用了《诗经·蒹葭》中‘所谓伊人，在水一方’的典故，表达出一种对远方之人的思念与求之不得的惆怅之情，主题思想围绕着思念和追寻展开，淡淡的愁绪弥漫在字里行间。

速览

《莲曲二首 其一》是明代诗人邓云霄的作品，主题为思念、写景、化用、惆怅。蛾眉迷叶翠，龙脑乱花香。 两岸肠堪断，伊人水一方。