龙州十首 其四

译文

峒族的男子和妇女都梳着高高的发髻，穿着白色苎麻裁剪成的衣衫和青色布裙。有客人来到柴门前都深深地作揖行礼，一时间竟难以分辨是男是女。

注释

峒（dòng）丁

旧时对我国西南地区少数民族的称呼，这里指峒族男子。

峒（dòng）妇

峒族妇女。

白纻（zhù）

白色的苎麻。是一种多年生草本植物，茎皮含纤维质很多，是纺织工业的重要原料。

赏析

这首诗描绘了龙州地区峒族独特的风俗画面。从文学手法上看，诗人运用白描手法，简单几笔就勾勒出峒丁峒妇的外貌特征，如‘高髻’‘白纻裁衫青布裙’，生动形象地展现出他们的穿着打扮。在情感表达上，充满了对这种少数民族风情的好奇与欣赏。在意境营造方面，通过描写简单的迎客场景‘客至柴门共深揖’，为读者营造出一种质朴、原始的生活意境。主题思想上，旨在展现龙州地区少数民族独特的风俗文化，让读者感受到不同民族文化的魅力。

速览

《龙州十首 其四》是明代诗人林弼的作品，主题为风俗诗、白描、少数民族、质朴。峒丁峒妇皆高髻，白纻裁衫青布裙。 客至柴门共深揖，一时男女竟难分。