病中兴感因成七诗寄蒲庵老禅 其三
猗兰畏阳盛，甘鞠惧虫食。
昌阳恶溪涸，揭车伤土瘠。
上有寄生草，蒙茸托松柏。
下有无名花，纷披弄佳色。
寻芳邈无人，空有馨香德。
昌阳恶溪涸，揭车伤土瘠。
上有寄生草，蒙茸托松柏。
下有无名花，纷披弄佳色。
寻芳邈无人，空有馨香德。
译文
猗兰害怕阳气太盛，甘菊惧怕虫子啃食。菖蒲厌恶溪流干涸，揭车忧虑土地贫瘠。上面有寄生草，杂乱地依托着松柏。下面有无名花，茂盛地摆弄着美丽的色彩。探寻芬芳却远没有人来，徒然有芬芳的品德。
注释
- 猗兰（yī lán）
- 即兰草。《猗兰操》为琴曲名，相传为孔子所作，这里借指美好、高洁的植物。
- 甘鞠（gān jú）
- 即甘菊，菊科多年生草本植物，有药用价值，这里表示普通而又美好的植物。
- 昌阳（chāng yáng）
- 菖蒲的别名。菖蒲是多年生水生草本植物。
- 揭车（jiē chē）
- 一种香草。
- 蒙茸（méng róng）
- 杂乱的样子。
- 纷披（fēn pī）
- 茂盛的样子。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了比兴手法。诗中列举猗兰、甘鞠、昌阳、揭车等植物的境遇，如‘猗兰畏阳盛，甘鞠惧虫食。昌阳恶溪涸，揭车伤土瘠’，通过这些植物的喜恶、忧患，引出后面寄生草和无名花的描写。其中寄生草‘蒙茸托松柏’，无名花‘纷披弄佳色’，两者形成对比，一者攀附而生，一者独自美丽。在情感表达方面，诗人借植物来抒发自己的情感，有一种怀才不遇之感。诗中的无名花‘寻芳邈无人，空有馨香德’，有着美好的品德却无人欣赏，恰似诗人自身的境遇。在意境营造上，通过对多种植物的描写，构建出一个丰富的植物世界，有脆弱的、有寄生的、有独自美丽的，渲染出一种孤寂、清冷的氛围。主题思想上，表达了诗人对自身才华不被赏识的无奈与悲哀。
速览
《病中兴感因成七诗寄蒲庵老禅 其三》是明代诗人乌斯道的作品，主题为比兴手法、怀才不遇、借物抒情、清冷意境。猗兰畏阳盛，甘鞠惧虫食。 昌阳恶溪涸，揭车伤土瘠。 上有寄生草，蒙茸托松柏。 下有无名花，纷披弄佳色。 寻芳邈无人，空…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品