南唐故址

译文

南唐君主的宫墙聚集着黄昏归巢的乌鸦，宫墙边上有几户农家。还留存着一片昔日繁华的地方，适合种植红蓝这种宫廷内苑的花卉。

注释

宫垣（gōng yuán）

宫殿的围墙。

暝鸦（míng yā）

黄昏时归巢的乌鸦，‘暝’表示日暮、黄昏。

红蓝（hóng lán）

一种植物，这里指代宫廷内苑的花卉，暗示曾经的宫廷生活。

赏析

从文学手法上看，首句‘唐主宫垣集暝鸦’通过描写宫垣上聚集的暝鸦这一景象，以景衬情，营造出一种衰败、荒凉的氛围，‘暝鸦’这种意象常常带有日暮的哀伤和荒凉感。次句‘垣边几座野人家’进一步描绘出南唐故址如今被野人家所占的景象，与昔日的宫墙形成鲜明对比。情感表达方面，诗中蕴含着对南唐昔日繁华消逝的感慨。意境营造上，通过宫垣、暝鸦、野人家等元素，构建出一种繁华落幕、今非昔比的凄凉意境。主题思想上，旨在感慨历史的兴衰变迁，曾经辉煌的南唐如今只剩下残垣断壁和点点遗迹。

速览

《南唐故址》是明代诗人叶子奇的作品，主题为怀古、荒凉、今昔对比、写景。唐主宫垣集暝鸦，垣边几座野人家。 尚余一片繁华地，宜种红蓝内苑花。