江边柳

译文

早晨送别乘坐木兰舟的行人，傍晚迎接着骑马远行之人。并不是关乎离别之苦，只是因为生长在江边罢了。

注释

木兰船

用木兰树制造的船，木兰木质坚硬，古时常用木兰制造舟船，常出现在诗词中，象征美好、华贵，如‘木兰船系木兰花，笑指城隅认妾家。’

征马鞭

指代远行之人的马鞭，征，远行、出征的意思。这里用征马鞭来代表骑马远行的人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简洁地勾勒出江边柳朝送暮迎的画面，没有过多的修饰，却生动地展现出柳树的日常状态。在情感表达方面，表面上看似平淡地叙述柳树的境遇，实则蕴含着一种无奈和淡淡的哀愁。诗人以江边柳自比，柳树的朝送暮迎就如同诗人不断经历着与他人的分别聚合。在意境营造上，通过描绘江边柳的日常迎来送往，营造出一种充满离情别绪的氛围。主题思想围绕着离别与无奈展开，借江边柳来表达自身对这种不断经历离别之事的感受，看似对离别淡然，实则难掩内心的惆怅。

速览

《江边柳》是明代诗人胡奎的作品，主题为送别、自比、离情、白描。朝送木兰船，暮迎征马鞭。 非关离别苦，生长在江边。