闲居杂诗二十首 其四

译文

放下帘子讲授《易经》，细雨洒落在空寂的庭院。往昔之事在靠着梧桐思索之外，闲适之心在打开书卷之后。花儿飘落春天渐渐逝去，慵懒的我与世俗更加疏远。有幸结交东邻之子，他的高妙文章给我以启发。

注释

帙（zhì）

本义是包书的布套，这里指代书卷。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写'下帘'和'细雨洒庭虚'的画面，营造出一种静谧、清幽的氛围，一静一动，动静结合。颔联'据梧'这一动作展现出一种思考往昔的状态，'散帙'则体现出读书的闲适，用细节描写来表达闲居的生活状态。情感表达上，颈联中'花飞春渐老'透露出对时光流逝的感慨，'懒与世弥疏'则直接表达出厌世懒于应酬的情绪。在意境营造方面，整首诗构建出一种清幽、闲适且略带寂寥的意境。主题思想围绕闲居生活展开，描绘出闲居时的生活场景、心境以及人际交往等。

速览

《闲居杂诗二十首 其四》是明代诗人邓云霄的作品，主题为闲居、清幽、厌世、感时。下帘授老易，细雨洒庭虚。 往事据梧外，闲心散帙馀。 花飞春渐老，懒与世弥疏。 幸接东邻子，高文一起予。