高唐道中晚望

译文

齐地西边的遗风至今还能想象得到，我内心寂寞孤独地开始独自吟诗。向南行暂时止住思乡的泪水，向北望仍然牵挂着朝廷。庄稼收割后寒冷时节雀鸟稀少，牛羊回圈时原野上烟雾沉沉。绵驹唱歌之后就没有人继续了，忧愁地听着村落原野处处传来的捣衣声。

注释

齐右

齐地的西部。古时以西为右。

流风

前代流传下来的风气。

幽怀

隐藏在内心的情感。

恋阙

依恋朝廷。阙，宫阙，这里指代朝廷。

禾黍

泛指黍稷稻麦等粮食作物。

绵驹

春秋时齐国著名歌手。绵驹歌后无人续，是说像绵驹那样的歌手之后就没有了，表达对往昔文化盛景不再的感慨。

砧（zhēn）

捣衣石。捣衣声往往与思乡、秋愁等情感联系在一起。

赏析

在文学手法上，首联‘齐右流风想至今，幽怀寥落起孤吟’通过今昔对比，由齐地遗风引发自己当下孤独寂寥的情怀，奠定全诗的感情基调。颔联‘南还暂断思乡泪，北望仍悬恋阙心’采用对比的手法，南还思乡泪暂断，但北望仍心系朝廷，将思乡与恋阙之情交织在一起。颈联‘禾黍收残寒雀少，牛羊归去野烟深’是写景，通过描写禾黍收割后寒雀稀少、牛羊归去时野烟弥漫的景象，营造出一种空旷、寂寥、衰败的意境，同时也暗示着时光的流逝和世事的无常。尾联‘绵驹歌后无人续，愁听村原处处砧’，用绵驹唱歌无人接续的典故，抒发一种对往昔文化的怀念以及当下的落寞之感，再加上处处传来的捣衣声，更添愁绪。从情感表达来看，诗中包含着思乡、恋阙、寂寥、落寞等多种复杂的情感。主题思想上，反映出诗人在旅途中复杂的内心世界，既有对故乡的思念，对朝廷的牵挂，也有对时光变迁和文化传承的感慨。

速览

《高唐道中晚望》是明代诗人邓云霄的作品，主题为思乡、恋阙、寂寥、写景。齐右流风想至今，幽怀寥落起孤吟。 南还暂断思乡泪，北望仍悬恋阙心。 禾黍收残寒雀少，牛羊归去野烟深。 绵驹歌后无人续，…