前出塞

译文

多少年才磨砺出这三尺宝剑，男子出生时就胸怀一腔热血。男儿落地就立志击退北方少数民族，旁人不必为此过于激动。饮酒之后，豪情顿生好似两腋生风，宝剑锋芒直冲星斗，弯月如同衔着弓。您看那些虎头猿臂的壮士，怎么肯碌碌无为死在家中。

注释

悬弧（xuán hú）

古代风俗尚武，家中生男，则于门左挂弓一张，后因称生男为悬弧。

堕地（duò dì）

落地，指出生。

牖（yǒu）

窗户。‘死牖下’表示碌碌无为死在家中。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张和借代的手法。如‘三尺铁’代指宝剑，以部分代整体，使表达更为简洁形象。‘剑冲星彩月衔弓’通过夸张的描写，展现出宝剑的锋芒和人物的豪情壮志。在情感表达方面，充满着一种豪迈、激昂的气概，表达出男儿的壮志雄心，渴望在抵御外敌、建功立业的豪情。在意境营造上，通过对宝剑、饮酒、壮士形象以及星斗弯月等意象的组合，营造出一种慷慨激昂、充满斗志的意境。主题思想上，强调男儿应胸怀大志，不甘于平凡，要在保卫国家、抗击外敌等大事上建立功勋，体现出一种积极向上的价值观。

速览

《前出塞》是明代诗人邓云霄的作品，主题为壮志豪情、豪迈、借代、抒情。几岁磨成三尺铁，悬弧养就一腔血。 男儿堕地气吞胡，旁人不用肝肠热。 酌罢雄生两腋风，剑冲星彩月衔弓。 君看虎头猿臂者，…