公莫舞

译文

夜里寒冷，鬼母在秋天的郊野哭泣，龙和蛇如今再次交互。莲花的光芒喷吐，双虹破碎，是谁手持长竿阻拦反而背向（项羽）？汉王已经兴起而楚王沉醉。不要舞了，夜已渐渐将尽。亚父啊亚父不懂事，请君试着问问芒砀山（那里有刘邦兴起的祥瑞之气）。

注释

箾（shuò）

古同‘槊’，长矛，这里指舞蹈时手持的竿状物。

亚父

指范增，项羽的主要谋士，被尊称为‘亚父’。

芒砀（dàng）山

刘邦曾在此隐藏，有其兴起的传说，此处暗示刘邦兴起的根基。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了象征的手法，‘一龙一蛇’象征刘邦和项羽这两个对立的势力，形象地表现出二者的局势变化。‘莲花光吐双虹碎’这句营造出奇幻而又诡谲的意境，以莲花光吐和双虹碎这样奇特的景象来暗示局势的突变。在情感表达方面，诗中透露出对项羽阵营中谋士‘亚父’范增的一种嘲讽和对局势发展的感叹。整体意境神秘而又带有一种对历史兴亡的深沉感。主题思想围绕楚汉相争的局势展开，通过对一些场景和人物的描写表达出对历史发展走向的思考，有一种以古讽今或者感慨世事无常的意味。

速览

《公莫舞》是明代诗人邓云霄的作品，主题为咏史、讽喻、神秘、象征。夜寒鬼母哭秋郊，一龙一蛇今更交。 莲花光吐双虹碎，谁人拦箾反相背？ 汉王已起楚王醉。 公莫舞，夜渐阑。 亚父亚父不解事…