衡阳来雁塔

译文

来雁塔高耸，超越鹫岭，它高危的建筑俯瞰着龙宫。在三楚大地的迷蒙之中，抬头可见诸天仿佛在手指目视之间。檐下有低飞的鸟儿，栏杆外能听到逆风的声音。于是领悟到西方佛地传来的旨意，观看空相其实并非就是空无。

注释

鹫岭（jiù lǐng）

即灵鹫山，在古印度摩揭陀国王舍城之东北，佛教胜地。这里用来形容来雁塔的高耸，仿佛超越了鹫岭。

阚（kàn）

望，这里有俯视的意思。

三楚

古地域名，秦汉时期分战国楚地为三楚。此处泛指一片广阔的地域。

诸天

佛教语，指护法众天神。

西来

指达摩祖师自天竺西来，带来佛法，这里代指佛法的旨意。

赏析

从文学手法上看，首联‘高标跨鹫岭，危构阚龙宫’运用夸张手法，将塔的高耸与鹫岭相比，且有俯视龙宫的气势，极言来雁塔之雄伟壮观。颔联‘三楚冥蒙里，诸天指顾中’，通过描写三楚大地的迷蒙与诸天仿佛近在指顾之间的对比，营造出一种壮阔而又神秘的意境。颈联‘檐前低度鸟，槛外倒听风’则转为细腻的描写，从檐前的低飞之鸟和槛外逆风之声的细节入手，动静结合，给人以丰富的感官体验。在情感表达方面，既有对来雁塔雄伟壮丽的惊叹与欣赏，也蕴含着一种对佛理的感悟。主题思想上，通过对来雁塔的描写，最终引出对佛理‘观空未是空’的思考，体现出一种从现实景象到哲学感悟的升华。

速览

《衡阳来雁塔》是明代诗人邓云霄的作品，主题为写景、壮观、佛理、动静结合。高标跨鹫岭，危构阚龙宫。 三楚冥蒙里，诸天指顾中。 檐前低度鸟，槛外倒听风。 因悟西来意，观空未是空。