壬子清明

译文

每到插柳的日子，就会回忆起上坟的时候。雨露就如同父母的恩情那般深重，松树楸树见证着季节的更替变换。暮春时节已看不到北归的大雁，游子的泪水洒落在向南的树枝上。非常感谢杜鹃啼叫所传达的意思，只是我归乡还没有日期。

注释

簪柳（zān liǔ）

古代清明节有插柳于门的习俗。簪，插戴。

松楸（sōng qiū）

松树和楸树，多植于墓前，这里指代墓地。

北雁

大雁秋天南飞，春天北归，北雁常被用来寄托游子思乡之情。

南枝

朝南的树枝，常被用来表示思乡之情，因为南向往往指向故乡的方向。

啼鹃

杜鹃啼叫，杜鹃鸟的叫声被古人认为是‘不如归去’，常常用来表达思乡盼归的情感。

赏析

这首诗在文学手法上，借景抒情运用得较为巧妙。如‘春残无北雁，客泪洒南枝’，通过描写暮春时北雁已不见，客居之人泪洒向南的树枝，以景烘托出自己漂泊在外、思念家乡却无法归去的哀伤。在意境营造方面，‘雨露亲恩重，松楸节序移’构建出一种凝重且略带忧伤的氛围，雨露象征着亲恩，松楸与节序相联系，让人感受到时光的流逝和对亲人的思念。情感表达上，全诗充满了对家乡、对亲人深深的思念以及不能归乡的无奈与惆怅。主题思想围绕着游子思乡，对亲人恩情的铭记以及归期难定的无奈展开，诗人在清明这个特殊的时节，将思念之情抒发得淋漓尽致。

速览

《壬子清明》是明代诗人邓云霄的作品，主题为思乡、惆怅、借景抒情、清明。每逢簪柳日，却忆上坟时。 雨露亲恩重，松楸节序移。 春残无北雁，客泪洒南枝。 多谢啼鹃意，吾归未有期。