咏东园鹊巢

译文

夜晚常常被星月的光亮惊扰，向南飞去想要依傍谁呢？凭借风向来到好地方，挑选树木得到高高的树枝。阴雨难以侵入鸟巢的窗户，春天的虫子足够哺育幼鸟。每年秋天报告喜讯，牛郎织女也有美好的约会之时。

注释

牖（yǒu）

窗户。古时‘牖’多指在室墙上的窗户，这里用来形容鹊巢如同有窗户般可以遮风挡雨。

赏析

这首诗在意境上，通过对鹊巢的描写，营造出一种温馨、安稳的氛围。如‘阴雨难侵牖，春虫足哺儿’描绘出鹊巢所在之处既安全又食物充足的美好环境。写作手法上，运用了拟人的手法，‘占风来善地，择木得高枝’将鹊鸟赋予人的‘占’‘择’的行为，生动形象。情感表达方面，诗人对鹊巢的描写中隐隐透露出一种羡慕之情，羡慕鹊巢的安稳与美好。从主题思想来看，借鹊巢的美好境遇表达了对安定、美好的生活的向往。诗中通过描写鹊巢的不同方面，从其所处位置的优越到能抵御风雨、养育幼鸟，层层递进地展现出鹊巢的特点。

速览

《咏东园鹊巢》是明代诗人邓云霄的作品，主题为咏物、羡慕、安稳、拟人。星月频惊夜，南飞欲傍谁？ 占风来善地，择木得高枝。 阴雨难侵牖，春虫足哺儿。 年年秋报喜，牛女有佳期。