遥村

译文

野外的水流到田里发出声响，远处的村庄在雨后一片清新。老农夫刚刚放下农具，美好的鸟儿又在催促耕种。送食物到田间甘愿吃粗劣的饭菜，预测年成要看天气阴晴。家乡有小黄牛，这一下子牵动起对故乡的思念之情。

注释

敮（xiá）耒

敮，本义为刮。这里‘敮耒’表示放下农具。耒，古代的一种农具，形状像木叉。

饷馌（xiǎng yè）

饷，送饭；馌，给在田间耕作的人送饭。这里‘饷馌’指送食物到田间。

藜藿（lí huò）

藜和藿，指粗劣的饭菜。

占年

预测年成。

轸（zhěn）

悲痛，此处引申为牵动。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅清新的乡村雨后图。前两联通过描写野水、遥村、老农、好鸟等意象，展现出乡村雨后充满生机的景象，野水落田的动态与遥村雨后的静态相互映衬，动静结合，营造出一种闲适自然的氛围。写作手法上，颔联‘老农方敮耒，好鸟又催耕’对仗工整，将老农劳作与鸟儿催耕的画面巧妙融合，富有生活气息。情感表达上，诗中既表达了对乡村生活的热爱，又在尾联‘家山有黄犊，一轸故园情’中流露出浓浓的思乡之情。主题思想围绕乡村生活展开，从乡村的自然景象到农事活动，最后归结到对故乡的思念，层次分明，富有感染力。

速览

《遥村》是明代诗人邓云霄的作品，主题为乡村生活、思乡、动静结合、对仗工整。野水落田鸣，遥村雨后清。 老农方敮耒，好鸟又催耕。 饷馌甘藜藿，占年验晦晴。 家山有黄犊，一轸故园情。