暑夜起坐

译文

白天在北窗下睡觉，夜晚又倚靠在栏杆前。月光清凉天空如水一般，城市寂静更漏声像是一年那么漫长。想要在黄姑渚沐浴，又思念太乙莲下泛舟。来回踱步珍惜这清凉的景色，不要催促时光快行。

注释

黄姑渚（huáng gū zhǔ）

黄姑为星名，传说牵牛星的别称，渚是水中间的小块陆地，这里可能是一个想象中的充满诗意的地方。

太乙（tài yǐ）

太乙为星名，这里也是诗人想象中与泛舟相关的充满意境的所在。

烛龙（zhú lóng）

古代神话中的神兽，这里代指时光，不要催促烛龙鞭即不要催促时光快行。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘月凉天似水，城静漏如年’，‘月凉’对‘城静’，‘天似水’对‘漏如年’，对仗工整，使诗句节奏感强，富有韵律美。在意境营造方面，诗人描绘出了一幅暑夜的静谧画面，凉月、静城、悠长的更漏声，构建出一种清幽、寂静的氛围。在情感表达上，诗中既有对夏夜清凉景色的喜爱与珍惜，如‘徘徊惜清景’，又透露出一种淡淡的闲适与寂寥。主题思想上，通过描写暑夜的所见所思，表达了诗人对当下生活状态的一种感悟以及对时光的态度。

速览

《暑夜起坐》是明代诗人邓云霄的作品，主题为夏夜景、闲适感、静谧境、对仗法。昼有北窗眠，宵还倚槛前。 月凉天似水，城静漏如年。 浴想黄姑渚，舟思太乙莲。 徘徊惜清景，休促烛龙鞭。