和李自得题咏小园上下平韵三十首 其二十 五歌

译文

久坐之后潮水侵袭门户，入眠时则有很多云彩布满窝居之处。懒得撰写表达穷困之士哀怨的辞赋，厌烦去听寒士自伤不遇的《饭牛歌》。所居住的地方像是充满烦恼的火宅位于城中，而栏杆外面的水波却清澈如同冰壶。自己本没有治理世事的良策，怎敢随意地高谈力挽狂澜呢。

注释

饭牛歌（fàn niú gē）

春秋时宁戚饭牛而歌，表达怀才不遇之感，后用作寒士自求用世的典故。

火宅（huǒ zhái）

佛教语，多用以比喻充满众苦的尘世。

冰壶（bīng hú）

盛冰的玉壶，常用以比喻品德清白廉洁，这里形容水的清澈纯净。

经世策（jīng shì cè）

治理世事的策略。

挥戈（huī gē）

挥动武器，这里指力挽狂澜、拯救世事的行为，源自典故‘鲁阳挥戈’。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘坐久’‘眠多’的描写，以白描手法勾勒出日常生活的画面，简单而生动。颔联运用典故，‘穷鸟赋’和‘饭牛歌’都是古代失意文人用以抒发自身境遇不佳的作品，诗人说‘懒裁’‘厌听’，暗示自己对这种哀怨情绪的厌倦。颈联运用对比手法，‘火宅城’代表喧嚣、烦恼之地，‘冰壶槛外波’象征宁静、清澈之处，两者形成鲜明对比，突出内心的矛盾。在情感表达方面，诗中流露出一种对自身境遇的无奈之感，既有对现实生活的厌倦，又有对自身无经世之策的自谦与失落。在意境营造上，既有潮涌云满的自然景象营造出的闲适感，又有‘火宅城’带来的压抑感。主题思想围绕着诗人对自身处境的认知以及对经世济民的思考，表达出一种壮志未酬却又有些许超脱的复杂情绪。

速览

《和李自得题咏小园上下平韵三十首 其二十 五歌》是明代诗人邓云霄的作品，主题为感怀、用典、白描、对比。坐久潮侵户，眠多云满窝。 懒裁穷鸟赋，厌听饭牛歌。 火宅城中地，冰壶槛外波。 自无经世策，敢浪说挥戈。