和李自得题咏小园上下平韵三十首 其二十五 十蒸

译文

波光四处澄澈碧绿，俯身靠着栏杆就好像怀抱寒冰。高傲的骨气能够轻快地飞升，高空的劲风也可以驾乘。神龙拉的车随着竹杖前行，月光铺就的道路由金绳牵引。近来领悟到逍遥的道理，境界比入定的僧人还要高。

注释

罡风（gāng fēng）

道家称天空极高处的风，现在有时用来指强烈的风。

龙车

传说中龙拉的车，这里用来表示一种神奇的交通工具，多用于神话或想象情境。

金绳

金色的绳子，在佛教和道教的一些传说、意象中有特殊意义，此处用来描绘月路的神奇。

入定

佛教语，指僧人静坐，心无杂念，使心定于一处。

赏析

从文学手法上看，此诗善用夸张与想象。如‘傲骨能轻举，罡风亦可乘’，将人的傲骨与轻举、乘罡风联系起来，极度夸张地表现出一种超脱凡俗的气概。‘龙车随竹杖，月路引金绳’更是充满奇幻的想象，把竹杖与龙车、月路与金绳联系，营造出一种神秘而空灵的氛围。在情感表达方面，诗人通过描绘这些超凡的景象，传达出一种高傲、洒脱且自得的情感。在意境营造上，全诗营造出一种清冷、空灵又神秘的意境。主题思想上，表达了诗人对逍遥境界的向往与追求，通过与入定僧的比较，凸显自己所悟境界之高。

速览

《和李自得题咏小园上下平韵三十首 其二十五 十蒸》是明代诗人邓云霄的作品，主题为超脱、高傲、空灵、奇幻。波光碧四澄，俯槛若怀冰。 傲骨能轻举，罡风亦可乘。 龙车随竹杖，月路引金绳。 近悟逍遥理，高于入定僧。