署中滴翠轩杂咏五首 其五

译文

对作诗的癖好实在是可笑，但是得到妙句就如同享有千金般珍贵。诗中的比兴手法都是借助各种景色，诗句的推敲考验着内心。在词坛上谁胜谁负难以论断，在仕途上就任它升降沉浮吧。试着施展那探寻宝珠的妙手，要知道骊龙可是深伏在大海之中的。

注释

比兴（bǐ xìng）

古代诗歌的两种表现手法。比是比喻，兴是托物起兴，先言他物以引起所咏之词。

推敲（tuī qiāo）

比喻写作时逐字逐句思考的过程，出自贾岛斟酌诗句的典故。

探珠（tàn zhū）

探取宝珠，比喻寻求好的诗句或事物。

骊龙（lí lóng）

黑龙，传说中颔下有珠的龙，这里比喻诗艺的高深之处难以探寻。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了多种手法。首联通过对比，将对诗的癖好的‘可笑’和得句的珍贵进行对照，突出对诗句的珍视。颔联提到‘比兴’这一传统文学手法，表明借助景色来表意抒情的方式，‘推敲’一词则点出作诗时对字词的斟酌。颈联将词坛和仕途相对比，结构上对仗工整，富有节奏感。在情感表达方面，诗人对诗歌创作有着浓厚的热爱之情，同时对词坛竞争和仕途的沉浮有着一种豁达超脱的态度。在意境营造上，既有对诗歌创作的高雅意境的描写，如探珠、得句等，也有对仕途沉浮的一种旷达的氛围渲染。主题思想上，传达出诗人对诗歌艺术的热爱以及在文学与仕途之间的一种思考，表现出一种超脱的情怀。

速览

《署中滴翠轩杂咏五首 其五》是明代诗人邓云霄的作品，主题为写诗癖好、文学创作、比兴手法、仕途豁达。癖诗堪一笑，得句享千金。 比兴皆诸景，推敲哎寸心。 词坛谁胜负，仕路任升沉。 试展探珠手，骊龙伏海深。