武陵县道旁梅花

译文

梅花上积雪还带着寒意，独自散发芬芳迎接春天。虽然处在车马通行的道路旁，却不沾染来来往往的尘埃。庾岭远远地与之相望，桃源就在近旁相邻。花神请您劳烦指点，我想要去寻访桃花源中的秦人。

注释

孤芳

独秀的香花。常比喻高洁绝俗的品格。

庾岭

山名，为五岭之一，在江西、广东交界处，古时岭上多植梅树。

桃源

即桃花源，是东晋陶渊明笔下的理想世界，代表着与世隔绝、安宁美好的地方。

花神

掌管花的神。古人认为花有神灵主宰，此处是诗人的一种浪漫想象。

秦人

指桃花源中的人，据陶渊明《桃花源记》，桃花源中的人是秦朝时避乱到此的人的后代。

赏析

从文学手法上看，首联‘积雪犹含冻，孤芳自弄春’通过积雪的寒意与梅花孤芳自赏的对比，衬托出梅花不畏寒冷、独自报春的高洁品质。颔联‘虽当车马道，不杂往来尘’运用反衬手法，在车马喧嚣的道路旁，梅花却能一尘不染，更加突出其高洁。从情感表达而言，诗人借梅花表达了自己对高洁品质的向往与追求。在意境营造方面，诗中既有积雪、车马道这样的尘世景象，又有梅花、庾岭、桃源这样充满诗意和理想色彩的意象，二者相互交织，营造出一种尘世与仙境交融的意境。主题思想上，诗人通过对梅花所处环境和其自身品质的描写，表达出对高洁脱俗境界的向往，希望能像桃花源中的秦人一样远离尘世喧嚣。

速览

《武陵县道旁梅花》是明代诗人邓云霄的作品，主题为咏物诗、高洁、向往、尘世与仙境。积雪犹含冻，孤芳自弄春。 虽当车马道，不杂往来尘。 庾岭遥相望，桃源近接邻。 花神劳指点，吾欲访秦人。