宜春九咏 其三 春风

译文

最喜爱封家的十八姨（春风的别称），每年都为赶赴春天的约会送来温暖。忽然吹过小花园花朵争着欢笑，轻轻掠过树林鸟儿都没有察觉。好像是有意邀请飘落的柳絮，又或许是无意追逐飘荡的蛛丝。善感多情的宋玉新写的词很好，告诉邻家的女子要自我克制（抵御春风带来的情思）。

注释

封家十八姨

古代神话传说中的风神。

小苑（yuàn）

小的园林。

平林

平原上的树林。

落絮

飘落的柳絮。

游丝

飘荡在空中的蛛丝。

宋玉

战国时期楚国辞赋作家，他的作品多写男女情思等内容，此处借指情思。

邻娃（wá）

邻家的女子。

自持

自我克制。

赏析

这首诗在意境上营造出一种轻盈、灵动且充满生机的春景图。诗中的春风如同一个灵动而俏皮的精灵，在小苑、平林间穿梭，带来花朵欢笑、与柳絮互动，充满着生命力。从写作手法来看，运用了拟人的手法，将春风比作封家十八姨，赋予春风人的行为与情感，如‘送暖赴春期’‘有心邀落絮’‘无意逐游丝’等，生动地表现出春风的形象。在情感表达方面，诗人对春风有着喜爱之情，通过对春风在各处活动的描写，同时又借宋玉的典故，引出一丝淡淡的情思，体现出一种细腻而微妙的情感。主题思想上，表面写春风，实则借春风表达出对春天的喜爱以及那种含蓄而幽微的春情。

速览

《宜春九咏 其三 春风》是明代诗人邓云霄的作品，主题为咏物诗、拟人、春景、喜爱。最爱封家十八姨，年年送暖赴春期。 忽过小苑花争笑，轻度平林鸟不知。 似是有心邀落絮，可能无意逐游丝。 多情宋玉新词好，…