和吴允兆秋草诗十二首 其六
晚上平皋叹后凋，寒堤望去正迢迢。
芳菲漫自疑蘅杜，零落谁能辨艾萧？
临水数枝斜日短，连天一色断鸿遥。
可怜仲蔚无人问，惆怅高踪竟寂寥。
芳菲漫自疑蘅杜，零落谁能辨艾萧？
临水数枝斜日短，连天一色断鸿遥。
可怜仲蔚无人问，惆怅高踪竟寂寥。
译文
傍晚时分在水边高地感叹秋草后凋的景象，寒秋中的长堤望过去十分遥远。芬芳的花草徒然被怀疑是蘅草和杜若，凋零散落之后谁又能分辨出艾草和萧草呢？靠近水边的几枝秋草在夕阳下显得更加短促，秋草与天空连成一片，离群的孤雁飞得很远。可怜那隐居的仲蔚无人问津，他那高尚的行迹最终落得寂寥的下场。
注释
- 平皋（píng gāo）
- 水边的高地。
- 蘅杜（héng dù）
- 蘅草和杜若，都是香草。
- 艾萧（ài xiāo）
- 艾草和萧草，杂草类。
- 仲蔚（zhòng wèi）
- 指张仲蔚，东汉隐士，常居穷巷，蓬蒿没人，少有人问津，这里指代高洁却不得志的隐士。
赏析
从文学手法上看，首联通过描写傍晚在平皋看到秋草后凋的景象，奠定了全诗的基调，‘晚上’‘寒堤’点明了时间和地点，‘迢迢’渲染出一种孤寂、辽远的氛围。颔联运用对比，将秋草曾经的‘芳菲’与如今的‘零落’相对比，以蘅杜、艾萧这些香草和杂草的难辨，暗喻世态炎凉，有才者与无才者同被命运摆布。颈联‘临水数枝斜日短，连天一色断鸿遥’是写景的佳句，通过描写秋草在夕阳下的姿态和与天际相连的景象，再加上断鸿这一意象，进一步强化了孤寂、落寞的意境。从情感表达上，全诗借秋草的命运表达了对人生境遇的感慨，对有才者无人问津的同情，如尾联中提到的仲蔚，诗人借他来表达对高洁之士寂寞的惆怅之感。主题思想上，主要是借秋草来抒发对世态炎凉、贤才不遇的深沉喟叹。意境营造上，整体营造出一种孤寂、落寞、萧瑟又略带惆怅的意境。
速览
《和吴允兆秋草诗十二首 其六》是明代诗人邓云霄的作品，主题为写景、感怀、寂寥、贤才叹。晚上平皋叹后凋，寒堤望去正迢迢。 芳菲漫自疑蘅杜，零落谁能辨艾萧？ 临水数枝斜日短，连天一色断鸿遥。 可怜仲蔚无人问，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品