城中小筑新成夏月馀凉堪贾虽仅容膝亦颇远俗漫裁十律以畅幽襟 其十

译文

仙人自己说喜爱住在高楼，还新创乐曲演奏步虚之音。玉版已经由三足鸟传来（仙书之类），高空的风远远地等待着五彩祥云车（来接仙人）。也知道自己曾经在紫府（仙境）有做官（登仙籍）的经历，谁说《黄庭经》是秘藏之书呢？在人间拍手嘲笑那如蜗牛角般微小的名利争夺，心中回忆起那如蕊珠宫阙般美好的自己的居所。

注释

步虚（bù xū）

指道士在醮坛上讽诵词章采用的曲调行腔，传说其旋律宛如众仙缥缈步行虚空，故得名。这里指仙人演奏的新乐曲。

玉札（yù zhá）

原指玉版刻的道书等，这里可理解为仙书之类的东西。

三足鸟（sān zú niǎo）

古代神话中的神鸟，为西王母取食，这里表示传递仙书等神物的使者。

罡风（gāng fēng）

道教称高空的风，此处描绘出一种高远的氛围。

五云车（wǔ yún chē）

传说中仙人所乘的车，以五彩祥云为装饰。

紫府（zǐ fǔ）

道教称仙人所居之处。

通籍（tōng jí）

本义为记名于门籍，可以进出宫门，这里指在仙境中有一定的身份地位，如同做官。

黄庭（huáng tíng）

指《黄庭经》，是道教养生修仙专著。

蕊珠宫阙（ruǐ zhū gōng què）

蕊珠宫是道教经典中所说的仙宫，这里指美好的居所。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了大量的神话典故，如‘三足鸟’‘五云车’‘紫府’‘黄庭’‘蕊珠宫阙’等，增添了诗歌奇幻神秘的色彩，使诗歌富有浪漫主义气息。在情感表达方面，诗人通过描述仙人的生活情状，表达出一种对超凡脱俗生活的向往，对人间蜗角虚名、蝇头微利的不屑。在意境营造上，借助仙人、仙物等元素构建出一种空灵、虚幻、高远的意境。主题思想上，传达出诗人厌弃世俗的纷扰喧嚣，渴望追求一种宁静、高远、与仙意相通的精神境界。

速览

《城中小筑新成夏月馀凉堪贾虽仅容膝亦颇远俗漫裁十律以畅幽襟 其十》是明代诗人邓云霄的作品，主题为用典、向往仙境、厌弃世俗、空灵意境。仙人自说好楼居，翻得新声奏步虚。 玉札已传三足鸟，罡风遥待五云车。 也知紫府曾通籍，谁道黄庭是秘书？ 拍手人间笑蜗角，…