村居春兴秋兴各十章俱步张孟奇园居韵 其三

译文

懒得前往占卜店铺询问命运的穷困与显达，万事还是应该像塞翁那样看待（福祸相依）。幸亏有田园可以栽种五柳（效仿陶渊明的隐逸生活），怎肯用湖海般的自在去换取三公那样的高位。清风起时鸥鹭在长满兰草的水滨飞翔，潮水落下鱼虾布满荻草丛生之处。已经买来小船用来在月下泛舟游玩，旁人不要臆想我有济世渡河（建功立业）的功劳。

注释

卜肆（bǔ sì）

占卜的店铺。古代有许多人通过占卜来询问前程命运等。

穷通（qióng tōng）

穷困与显达。

五柳

指东晋陶渊明，他著有《五柳先生传》，以五柳先生自比，这里代指田园隐逸生活。

三公

古代中央三种最高官衔的合称，这里指代高官厚禄。

兰浦（lán pǔ）

长有兰草的水边。‘兰浦’是一种富有诗意的环境描写。

荻丛（dí cóng）

生长着荻草的草丛。荻草是一种水边常见的植物。

济川功

济世渡河的功劳，这里表示建功立业。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，‘塞翁’的典故增添了诗歌的文化内涵，表达一种豁达的人生态度。颔联使用对比手法，‘田园五柳’代表的隐逸生活与‘湖海三公’代表的功名利禄相对比，鲜明地表达出诗人对隐逸生活的向往。颈联描绘出一幅优美的田园水乡画面，‘风生’‘潮落’动态描写，‘鸥鹭’‘鱼虾’等意象组合，营造出一种宁静而富有生机的意境。在情感表达方面，整首诗表达了诗人对田园生活的喜爱、对功名利禄的淡泊以及豁达超脱的心境。主题思想围绕着对田园隐逸生活的追求和对名利的不屑展开。

速览

《村居春兴秋兴各十章俱步张孟奇园居韵 其三》是明代诗人邓云霄的作品，主题为田园诗、隐逸、淡泊名利、用典。懒过卜肆问穷通，万事还须看塞翁。 幸有田园栽五柳，肯将湖海易三公。 风生鸥鹭连兰浦，潮落鱼虾满荻丛。 已买扁舟供泛月，…