秋兴十首 其二
牛散荒陂犬应门，清砧不动静孤村。
老农去去收秋稼，野客行行锁竹轩。
市远何妨鲑是菜，家贫休厌瓦为盆。
招邀且就田间饮，禾黍登场已满原。
老农去去收秋稼，野客行行锁竹轩。
市远何妨鲑是菜，家贫休厌瓦为盆。
招邀且就田间饮，禾黍登场已满原。
译文
牛儿在荒坡上散开，狗儿守着家门，捣衣的砧声不再响起，安静的孤村一片寂静。老农们陆续去收割秋季的庄稼，野客走走停停关上竹轩。集市遥远又何妨，把鲑鱼当作菜肴，家境贫寒不要嫌弃以瓦盆为餐具。招呼邀请着就在田间饮酒，收获的禾黍已经布满原野。
注释
- 荒陂（huāng bēi）
- 荒芜的山坡。陂，山坡、斜坡。
- 清砧（qīng zhēn）
- 捣衣石的美称，这里指捣衣声。
- 野客（yě kè）
- 村野之人，常指隐逸者。
- 鲑（guī）
- 这里指鲑鱼，一种鱼类，可食用。
- 禾黍（hé shǔ）
- 禾与黍，泛指黍稷稻麦等粮食作物。
赏析
从文学手法上看，此诗采用白描的手法，如‘牛散荒陂犬应门，清砧不动静孤村’简单几笔勾勒出乡村的画面，生动而具体。通过对乡村生活中牛、犬、老农、野客等不同角色的描写，展现乡村生活的场景。在情感表达方面，诗人流露出一种对乡村生活的安然自得之情，虽然有‘家贫’的描述，但并不哀怨，而是积极乐观面对，像‘家贫休厌瓦为盆’就体现出一种安贫乐道的情怀。在意境营造上，描绘出一幅宁静祥和的乡村秋景图，荒坡、孤村、田间等意象构建出一种质朴而静谧的意境。主题思想上，主要表达了对乡村生活的喜爱与满足，以及在这种简单生活中的豁达乐观态度。
速览
《秋兴十首 其二》是明代诗人邓云霄的作品，主题为乡村生活、安贫乐道、宁静祥和、秋景。牛散荒陂犬应门，清砧不动静孤村。 老农去去收秋稼，野客行行锁竹轩。 市远何妨鲑是菜，家贫休厌瓦为盆。 招邀且就田间饮，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品