秋兴十首 其八
却笑愚公未是愚，解嘲无计任揶揄。
归来正恐车生耳，避世深防路有䝙。
西陆苍茫秋日淡，南星寥廓客星孤。
修名未立年华速，一掷流光叹隙驹。
归来正恐车生耳，避世深防路有䝙。
西陆苍茫秋日淡，南星寥廓客星孤。
修名未立年华速，一掷流光叹隙驹。
译文
却要嘲笑愚公其实并不愚笨，自己无法排解他人的嘲戏只能任由别人戏弄。归来的时候正担心车子长出耳朵（闲置不用），在避世隐居时要深深防备道路上有䝙这种猛兽。西边的大地苍茫一片秋日的天色暗淡，南方的星辰空阔而我如客星般孤独。美好的名声还没有建立但年华却迅速流逝，光阴如白驹过隙，只能叹息时光就这样抛掷而去。
注释
- 揶揄（yé yú）
- 耍笑、嘲弄。出自《东观汉记·王霸传》：‘市人皆大笑，举手揶揄之。’
- 车生耳（chē shēng ěr）
- 是指车闲置不用的意思，是一个典故。
- 䝙（chū）
- 古书中说的一种似狸而大的猛兽。
- 西陆（xī lù）
- 指秋天。
- 客星（kè xīng）
- 指在天空中突然出现的亮星，这里诗人用以自比，暗示自己的漂泊孤独。
- 修名（xiū míng）
- 美好的名声。出自《楚辞·离骚》：‘老冉冉其将至兮，恐修名之不立。’
- 隙驹（xì jū）
- 即白驹过隙，比喻时光像骏马在细小的缝隙前飞快地越过一样，形容时间过得极快。
赏析
从文学手法上看，首联运用了对比手法，将愚公看似愚笨实则不愚与自己的无奈被揶揄相对比，突出自己的处境。颔联使用典故，‘车生耳’这一典故的运用，生动地表现出一种寂寥和落寞，担心归来之后无所事事。颈联是典型的写景抒情，通过描写西陆的苍茫秋日与南星的寥廓，营造出一种孤寂、空旷的意境，以景衬情，衬托出自己客居的孤独感。尾联直抒胸臆，感叹自己美好的名声还未建立而年华已逝，将时光比作隙驹，生动地表达出对时光匆匆流逝的惋惜之情。整首诗情感表达丰富，既有对自身境遇的无奈，又有对时光的感慨和对未立修名的惆怅，主题思想围绕着个人境遇、时光匆匆与对名声未立的焦虑展开。
速览
《秋兴十首 其八》是明代诗人邓云霄的作品，主题为感时伤逝、孤独、用典、抒情。却笑愚公未是愚，解嘲无计任揶揄。 归来正恐车生耳，避世深防路有䝙。 西陆苍茫秋日淡，南星寥廓客星孤。 修名未立年华速，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品