秋晨坐莲池上意态欲仙因钓鱼作鲙代粥凉沁诗脾喜赋一章

译文

清凉爽朗的气息带着凄清之感，临水的栏杆边视野开阔，垂下钓线、洗净双脚，兴致十分悠然。闲散之身仿佛已经坐在冰壶仙境之中，新鲜的鱼片还像雪片一样被端来。刚刚得到新凿池塘养鱼的方法，再烹煮莼菜来佐酒。银色的鳞片、翠绿的鱼鳍时常可以摘取，何必非要淞江那四鳃鲈鱼呢。

注释

鲙（kuài）

指细切的肉或鱼。

冰壶

这里比喻清幽的环境，冰壶常用于形容洁白、清澈。

莼（chún）菜

一种水生植物，其嫩叶可食用，古代诗词中常与归隐等主题相关。

翠鬣（liè）

本指马一类动物颈上的长毛，这里指鱼鳍。

淞江

即吴淞江，古时以产四鳃鲈鱼著名。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适的氛围。首联通过描写爽气、清水槛等景象，展现出开阔又清冷的画面，奠定了全诗的基调，而‘垂纶濯足’则体现出诗人的悠然自得之态。颔联进一步将这种闲适的意境深化，‘闲身已坐冰壶里’运用比喻，把自己所处的环境比作冰壶般清幽，‘鲜鲙还擎雪片来’从视觉角度描写鲜美的鱼片，给人以清新之感。从写作手法来看，全诗叙事与写景相结合，如颈联中既提到鱼经和新凿沼这些养鱼之事，又有莼菜佐酒这样的生活场景描写。情感表达上，诗人流露出对这种闲适生活的满足与喜爱，远离尘世喧嚣，陶醉于秋晨莲池边的惬意时光。主题思想围绕着诗人在秋晨莲池边的生活乐趣展开，展现出一种超凡脱俗的生活意趣。

速览

《秋晨坐莲池上意态欲仙因钓鱼作鲙代粥凉沁诗脾喜赋一章》是明代诗人邓云霄的作品，主题为闲适、写景、清幽、生活趣。爽气凄清水槛开，垂纶濯足兴悠哉。 闲身已坐冰壶里，鲜鲙还擎雪片来。 传得鱼经新凿沼，更烹莼菜佐衔杯。 银鳞翠鬣时堪掇，…