冬夜读新会陈抑之李长度集赋寄
中原屈指几文雄，寡和还应属国工。
奎壁有星双堕地，斧斤无迹总成风。
黄云紫水人偏远，白雁青鸾信易通。
有约移舟兼载酒，寒潮聊为寄诗筒。
奎壁有星双堕地，斧斤无迹总成风。
黄云紫水人偏远，白雁青鸾信易通。
有约移舟兼载酒，寒潮聊为寄诗筒。
译文
在中原屈指算来能有几位文章大家，少有人能与之唱和的应当是国中的高手。奎宿和壁宿有星辰双双坠落到人间（指有两位杰出的文人），如同斧斤雕琢却不留痕迹只化为清风（形容他们文章自然高妙）。居住在黄云紫水之地的人偏远难见，但是白雁青鸾传信却容易相通。我们之间有约定划船并且载着美酒相聚，暂且让寒潮为我寄送装着诗稿的竹筒。
注释
- 寡和（guǎ hè）
- 很少有人能应和，这里指作品格调高，难以有与之唱和的作品。
- 属国工（zhǔ guó gōng）
- 属于国中技艺高超之人，这里指文学才华出众者。
- 奎壁（kuí bì）
- 奎宿和壁宿，是星名，这里用来比喻杰出的人物。
- 斧斤（fǔ jīn）
- 斧子，这里指雕琢文章的工具，用来形容创作。
- 诗筒（shī tǒng）
- 装诗稿的竹筒，古代文人用以邮寄诗作。
赏析
从文学手法上看，首联运用设问手法，‘中原屈指几文雄’先引起读者思考，然后指出如陈抑之、李长度这样的‘国工’级别的文雄少有人能与之相和，侧面烘托出二人文学才华之高。颔联‘奎壁有星双堕地，斧斤无迹总成风’运用比喻和夸张的手法，将二人比作天上星宿下凡，又以斧斤无迹形容他们文章浑然天成，不见雕琢痕迹。情感表达方面，诗中透露出对陈抑之、李长度文学才华的倾慕与赞美之情。在意境营造上，‘黄云紫水人偏远’描绘出一种幽远而略带孤寂的意境，同时又通过‘白雁青鸾信易通’来舒缓这种孤寂感，有张有弛。主题思想围绕对两位文人的推崇以及与他们交往的期待展开，整体格调高雅，富有诗意。
速览
《冬夜读新会陈抑之李长度集赋寄》是明代诗人邓云霄的作品，主题为赞文人、敬仰、寄情、写景。中原屈指几文雄，寡和还应属国工。 奎壁有星双堕地，斧斤无迹总成风。 黄云紫水人偏远，白雁青鸾信易通。 有约移舟兼载酒，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品