辛酉元夕立春邀米君梦观灯同赋

译文

青帝乘坐车驾在今晚归来，温和的春风吹绿了千山万岭。自在的游客坐在星桥之上，绚烂的花朵盛开于火树之间。整夜寻欢难以尽意，一生沉醉才能得到长久的闲适。海中的六鳌翻动蓬莱仙宫，希望求得仙丹来驻留容颜。

注释

青帝

我国古代神话中的五天帝之一，是位于东方的司春之神，主宰着春天的到来和万物的生长。

銮舆（luán yú）

皇帝的车驾，这里用来代指青帝的车驾，是一种借代的手法，增加了诗歌的庄重感。

星桥

原指神话中的鹊桥，这里可理解为元宵夜灯火辉煌的桥，有美丽、奇幻之感。

五夜

即五更，这里指元宵夜的整夜。

六鳌（áo）

神话中负载五仙山的六只大龟。

蓬壶（péng hú）

即蓬莱，传说中的海上仙山，是神仙居住的地方，常用来指代仙境。

赏析

从文学手法上看，首联‘青帝銮舆此夕还，和风吹绿遍千山’运用了拟人的手法，将青帝人格化，形象地描绘出春天随着青帝的归来而降临大地的景象，同时‘吹绿遍千山’夸张地写出春风的力量，展现出春天蓬勃的生机。颔联‘轻盈客坐星桥里，烂漫花生火树间’对仗工整，‘轻盈客’对‘烂漫花’，‘星桥里’对‘火树间’，通过描写游客坐在星桥之上和火树银花的盛景，营造出热闹欢快的氛围。在情感表达方面，诗中既有对元宵立春时节美好夜景的喜爱之情，如颔联所描绘的绚烂场景；又有对闲适生活的向往，像颈联中‘百年沉醉得长闲’所表达的那样；还有对长生的企慕，从尾联‘愿乞仙丹一驻颜’可看出。在意境营造上，通过描绘青帝归来、春风吹绿、星桥火树等景象，构建出一个充满生机与欢乐，又带有奇幻色彩的元宵立春的意境。主题思想上，以元宵立春为背景，表达了对生活的多种向往。

速览

《辛酉元夕立春邀米君梦观灯同赋》是明代诗人邓云霄的作品，主题为元宵诗、立春、写景、闲适。青帝銮舆此夕还，和风吹绿遍千山。 轻盈客坐星桥里，烂漫花生火树间。 五夜追欢难尽兴，百年沉醉得长闲。 六鳌涌动蓬壶阙，…