过新野遇吴门戚不磷山人言依马太史卜居此地忆余作令定交越廿载矣穷途旅食相对泫然留赠三章永怀旧好 其三

译文

明月之中乌鹊向南飞去，可叹高高的树枝上还有北风呼啸。匆忙地执手相见同是旅居之人，内心愤懑只能在空中书写。暮年之时有地方可以安度晚年，长久客居他乡却没有文章可以送走贫穷。明日出发到襄阳再次回首眺望，可怜你隐居之处接近庞德公的住所。

注释

朔风（shuò fēng）

北风。常用于文学作品中形容寒冷、凛冽的风。如‘朔风劲且哀’。

逆旅（nì lǚ）

旅店，这里指旅居的生活。在古文中常用来表示人生如寄旅的漂泊之感，如‘夫天地者，万物之逆旅也’。

咄咄书空（duō duō shū kōng）

形容失志、懊恨之态。出自《晋书·殷浩传》，殷浩被黜放，终日在空中写‘咄咄怪事’四字。

投老（tóu lǎo）

临老，到老。如‘投老残年岂再来’。

庞公（páng gōng）

庞德公，东汉末年隐士，与当时的司马徽、诸葛亮、徐庶等交往密切，是有名的隐者。这里提及庞公是暗示友人隐居之处的清幽和友人隐士般的身份。

赏析

从文学手法上看，首联‘南飞乌鹊月明中，叹息高枝尚朔风’借景抒情，以南飞的乌鹊和仍有朔风的高枝，营造出一种漂泊、不安定的氛围，乌鹊的意象可能还暗示着人的流离失所。颔联‘执手匆匆同逆旅，论心咄咄但书空’中‘执手’‘论心’描写两人相见的场景，‘咄咄书空’这个典故的运用，增加了诗歌的文化内涵，表现出诗人内心的愤懑与无奈。情感表达上，全诗充满着对老友的同情、对自身穷途的感慨以及对往昔交情的怀念。意境营造上，明月、朔风、乌鹊等景象勾勒出一种清冷、孤寂的氛围。主题思想方面，主要表达了诗人与老友重逢时复杂的情感，既有对多年友情的珍视，又有对彼此命运的叹息。

速览

《过新野遇吴门戚不磷山人言依马太史卜居此地忆余作令定交越廿载矣穷途旅食相对泫然留赠三章永怀旧好 其三》是明代诗人邓云霄的作品，主题为怀友、感慨、羁旅、借景抒情。南飞乌鹊月明中，叹息高枝尚朔风。 执手匆匆同逆旅，论心咄咄但书空。 暮年有地堪投老，久客无文可送穷。 明发襄阳重回首，…