和山寺闻梵
寻真曲磴踏莓苔，步入招提万念灰。
深院数声钟磬发，空山一道海潮来。
香云散叶团华盖，宝雨飞花满法台。
诵罢安禅还施食，寄言猿鸟莫相猜。
深院数声钟磬发，空山一道海潮来。
香云散叶团华盖，宝雨飞花满法台。
诵罢安禅还施食，寄言猿鸟莫相猜。
译文
沿着弯曲的石磴探寻真理，脚踏着莓苔前行，走进佛寺心中万念俱灰。幽深的寺院里几声钟磬响起，空旷的山中仿佛有一道海潮涌来。香云散开树叶如同聚集的华盖，宝雨飘飞花朵洒满了法台。念诵完毕安然禅坐然后施食，寄语猿鸟不要猜疑。
注释
- 招提（zhāo tí）
- 寺院。本是梵语，音译为‘拓斗提奢’，省作‘拓提’，后误为‘招提’。
- 钟磬（zhōng qìng）
- 钟和磬，都是古代的打击乐器，在寺院中常被用于礼佛等宗教仪式。
- 华盖（huá gài）
- 古代帝王所乘车子上伞形的遮蔽物，这里用来比喻香云散叶的形状。
- 安禅（ān chán）
- 佛教语，指安静地打坐，犹言入定。
- 施食（shī shí）
- 佛教仪式，给饿鬼施食。
赏析
这首诗在意境上营造出一种空灵、静谧且充满禅意的氛围。从写作手法来看，首联通过描写诗人寻真的动作‘踏莓苔’，进入佛寺后‘万念灰’，奠定了全诗的基调。颔联中‘深院数声钟磬发，空山一道海潮来’，将听觉上的钟磬声与想象中的海潮声相结合，以动衬静，让寂静的空山和深院更显清幽。颈联运用比喻的手法，把香云散叶比作团华盖，宝雨飞花满法台，生动地描绘出寺院中的祥瑞之景。在情感表达上，诗人表达出对佛教的虔诚之心，在佛寺中万念俱灰，沉浸在这种宁静祥和的氛围里，最后还与猿鸟对话，体现出一种与自然生灵和谐相处的心境。主题思想围绕着对佛寺宁静氛围的感受、对佛法的敬重以及与自然的交融。
速览
《和山寺闻梵》是明代诗人邓云霄的作品，主题为写佛寺、禅意、静谧、虔诚。寻真曲磴踏莓苔，步入招提万念灰。 深院数声钟磬发，空山一道海潮来。 香云散叶团华盖，宝雨飞花满法台。 诵罢安禅还施食，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品