邻仙秋晓

译文

雄鸡三次啼鸣后晓星开始隐落，稀疏的钟声和将残的月亮把人唤醒。彩霞点缀下东方开始泛白，薄薄的雾气笼罩着大地一片青色。大海中的群龙扶持着太阳车辇，罗浮山的双鹤驾着云车。秋风中的楼阁迎来新的清爽之气，安静地面对着《南华经》这一卷经书。

注释

天鸡

神话中天上的鸡。古代传说，东南有桃都山，山上有大树，名叫桃都，树枝绵延三千里，树上栖有天鸡，每当太阳初升，照到这棵树上，天鸡就会啼鸣，天下的鸡也都跟着它叫起来。

日辇（rì niǎn）

古代神话中太阳乘坐的车子。辇，本指古时用人拉或推的车，后来多指皇帝坐的车。

云軿（yún pēng）

神仙所乘之车。以云为之，故称为云軿。

南华

即《南华经》，也就是《庄子》，战国时期庄周所著道家经文。这里代指道家经典。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧而又奇幻的秋晓之景。从寂静的晓星残月，到被彩霞点缀的东方发白，再到神奇的群龙扶日、双鹤驾云的想象画面，最后回归到楼阁秋风中的静谧读经场景，层次丰富。在写作手法上，首联通过鸡唱、疏钟等听觉描写与晓星、残月等视觉描写相结合，生动地勾勒出秋晓时分的清冷氛围。颔联进一步描写色彩斑斓的朝霞和薄雾笼罩大地的景象，视觉描写细致入微。颈联运用大胆的想象，将神话传说融入其中，使画面充满奇幻色彩，拓展了诗歌的意境空间。尾联则由景入情，在秋风送爽中静对经书，表现出一种闲适、恬淡又略带出世之感的情怀。主题思想上，既描绘了秋晓的美景，又传达出一种远离尘世喧嚣、追求内心宁静的心境。

速览

《邻仙秋晓》是明代诗人邓云霄的作品，主题为写景、奇幻、静谧、秋晓。三唱天鸡落晓星，疏钟残月唤人醒。 彩霞点缀东方白，薄雾平蒙下界青。 沧海群龙扶日辇，罗浮双鹤驾云軿。 秋风楼阁延新爽，…