元夕镜园集诸词客醉后携妓行歌鼓吹前导遍历九衢闻鸡始散得三首 其三

译文

一道歌声从镜园传出，春天到来桃李怎么会不说话（这里指桃李也似有情感）。一起邀请明月共享这晴朗美好的景色，必须知道青帝（春神）的浩荡恩泽。醉后仿佛进入天庭聆听盛大的仙乐，心中依傍着北斗星捧着尧帝时的酒樽。只是可怜边塞出征之人的辛苦，刁斗声在寒夜中寂静不喧闹。

注释

青皇

即春神。古代传说中掌管春天的神。

钧天

天的中央。古代神话传说中天帝住的地方，此处指仙境。

广乐

盛大优美的音乐。

尧樽

尧帝时的酒樽，这里代指美酒，也象征着一种古朴的盛景。

刁斗

古代军中白天来烧饭，晚上用来敲击巡更的铜制器具。

赏析

从文学手法上看，首联以歌声起笔，引出园内的热闹景象，同时运用拟人手法‘春来桃李岂无言’，赋予桃李情感，生动地描绘出春天的生机。颔联‘共邀白月晴明景，须识青皇浩荡恩’对仗工整，通过描写美好的夜景和对春神恩泽的感慨，营造出一种欢快而宏大的氛围。颈联‘醉入钧天听广乐，心依北斗捧尧樽’想象奇特，将醉酒后的状态与神话中的钧天广乐相联系，又以北斗、尧樽等意象增添了一种古朴而神秘的色彩。然而尾联笔锋一转，‘独怜边塞征人苦，刁斗寒更寂不喧’，从前面的欢乐场景突然转到边塞征人的悲苦，形成鲜明的对比，突出了征人的孤寂与艰辛，也表达出诗人对征人的同情，深化了诗歌的主题。整首诗意境丰富，既有镜园中的热闹欢快，又有边塞的孤寂清冷；情感表达上先扬后抑，从欢乐到悲悯，层次分明。

速览

《元夕镜园集诸词客醉后携妓行歌鼓吹前导遍历九衢闻鸡始散得三首 其三》是明代诗人邓云霄的作品，主题为写景、抒情、对比、欢乐。一道歌声出镜园，春来桃李岂无言。 共邀白月晴明景，须识青皇浩荡恩。 醉入钧天听广乐，心依北斗捧尧樽。 独怜边塞征人苦，…